Is there a “right” way to go about it? We look at experts’ tips on helping a grieving individual through a bleak phase.